Path of Peace
Dette er et giclée-kunsttrykk av det originale maleriet Path of Peace.
Tilgjengelige størrelser:
• 26 × 31 cm – leveres med passepartout i størrelse 40 × 50 cm
• 50 × 70 cm – kommer snart
Hvert trykk produseres i små opplag og signeres av kunstneren.
Det minste formatet leveres med passepartout, klart for innramming i standardformat 40 × 50 cm.
Leveres uten ramme.
For et spesielt gjennomført uttrykk anbefaler jeg innramming hos lokal rammemaker, gjerne med kunstglass som reduserer gjenskinn. Verket kan også enkelt rammes inn selv i en passende standardramme.
Ta gjerne kontakt dersom du ønsker råd om ramme, glass eller innramming.
Om verket
Livet rommer både lys og mørke.
Noen ganger side om side.
Dette motivet handler for meg om å stå i kontrastene uten å miste blikket mot horisonten. Mot lyset vi alle bærer i oss, og som også finnes der fremme – som en retning, selv når veien ikke er helt tydelig.
Vannet beveger seg gjennom landskapet. Bølgene skyller inn over steinene, trekker seg tilbake og kommer igjen. Det minner meg om at heller ikke vi er ment å holde fast i alt.
Noe må få passere.
Noe må få skylles gjennom oss.
Noe kan legges igjen.
Fred er ikke et liv uten uro.
Det er å finne et sted i seg selv som fortsatt vet hvilken vei hjertet peker.
— English —
This is a giclée fine art print of the original painting Path of Peace.
Available sizes:
• 26 × 31 cm – supplied with a 40 × 50 cm passe-partout
• 50 × 70 cm – coming soon
Each print is produced in small batches and signed by the artist.
The smaller size is supplied with a passe-partout, ready to fit a standard 40 × 50 cm frame.
Frame not included.
For a particularly refined finish, I recommend having the piece framed by a local professional framer, preferably with art glass to reduce reflections. It can also easily be framed at home using a suitable standard-size frame.
About the Artwork
Life holds both light and darkness.
Sometimes side by side.
For me, this work is about standing within those contrasts without losing sight of the horizon. Of the light we carry within us – and the light that still exists ahead, even when the way towards it is not entirely clear.
Water moves through the landscape. Waves wash over the stones, retreat, and return. They remind me that we are not meant to hold on to everything either.
Some things need to pass.
Some things need to wash through us.
Some things can be left behind.
Peace is not a life without unrest.
It is finding a place within ourselves that still knows which way the heart is pointing.
Dette er et giclée-kunsttrykk av det originale maleriet Path of Peace.
Tilgjengelige størrelser:
• 26 × 31 cm – leveres med passepartout i størrelse 40 × 50 cm
• 50 × 70 cm – kommer snart
Hvert trykk produseres i små opplag og signeres av kunstneren.
Det minste formatet leveres med passepartout, klart for innramming i standardformat 40 × 50 cm.
Leveres uten ramme.
For et spesielt gjennomført uttrykk anbefaler jeg innramming hos lokal rammemaker, gjerne med kunstglass som reduserer gjenskinn. Verket kan også enkelt rammes inn selv i en passende standardramme.
Ta gjerne kontakt dersom du ønsker råd om ramme, glass eller innramming.
Om verket
Livet rommer både lys og mørke.
Noen ganger side om side.
Dette motivet handler for meg om å stå i kontrastene uten å miste blikket mot horisonten. Mot lyset vi alle bærer i oss, og som også finnes der fremme – som en retning, selv når veien ikke er helt tydelig.
Vannet beveger seg gjennom landskapet. Bølgene skyller inn over steinene, trekker seg tilbake og kommer igjen. Det minner meg om at heller ikke vi er ment å holde fast i alt.
Noe må få passere.
Noe må få skylles gjennom oss.
Noe kan legges igjen.
Fred er ikke et liv uten uro.
Det er å finne et sted i seg selv som fortsatt vet hvilken vei hjertet peker.
— English —
This is a giclée fine art print of the original painting Path of Peace.
Available sizes:
• 26 × 31 cm – supplied with a 40 × 50 cm passe-partout
• 50 × 70 cm – coming soon
Each print is produced in small batches and signed by the artist.
The smaller size is supplied with a passe-partout, ready to fit a standard 40 × 50 cm frame.
Frame not included.
For a particularly refined finish, I recommend having the piece framed by a local professional framer, preferably with art glass to reduce reflections. It can also easily be framed at home using a suitable standard-size frame.
About the Artwork
Life holds both light and darkness.
Sometimes side by side.
For me, this work is about standing within those contrasts without losing sight of the horizon. Of the light we carry within us – and the light that still exists ahead, even when the way towards it is not entirely clear.
Water moves through the landscape. Waves wash over the stones, retreat, and return. They remind me that we are not meant to hold on to everything either.
Some things need to pass.
Some things need to wash through us.
Some things can be left behind.
Peace is not a life without unrest.
It is finding a place within ourselves that still knows which way the heart is pointing.